419 French (Polite) Spam

I got this polite spam which is the French version of the infamous Nigerian 419 (if that’s what it is, it lacks a dead relative.):

Bonjour,
Je me présente je suis Madame Delanoë, la collaboratrice directe d’Annie Dupas étoile d’or de la voyance 2006.

Je vous contacte car vous avez été tiré au sort et vous avez la chance de pouvoir bénéficier d’une voyance par e-mail totalement gratuite avec Annie Dupas.

Alors sachez tout d’abord qu’Annie Dupas fait partie des 3 meilleures voyantes d’Europe et également qu’elle compte dans sa clientèle de nombreuses personnalitées. Inégalée dans le domaine affectif et professionnel depuis 27 ans, ses visions et ses ressentis seront pour vous de précieux éléments.

Il vous est donc proposé une voyance par e-mail totalement gratuite avec Annie Dupas!

Sachez que cette offre vous est strictement réservée, et n’est valable qu’une seule fois (Merci de votre compréhension).

Pour poser votre question gratuite à Annie Dupas et reçevoir votre réponse sous 24h cliquez sur le lien ci dessous, puis cliquez sur le pendule pour accéder au formulaire.

www.anniedupas.com

Amicalement, Madame Delanoë la collaboratrice d’Annie Dupas.

PS: Si mon e-mail vous a dérangé et que vous ne désirez plus reçevoir de mail de ma part cliquez ici , je m’excuse par avance du désagrément. Cordialement Annie Dupas.

For those that can’t read French, I suggest using Google to translate it… To summarize though this is a very polite version of the 419 spam we are all used to getting :) It possibly could also be a regular spam for the site in question.

BTW: The link of course doesn’t point to the real web site, but rather to:

http://sgbd.e-mailink.com/4DAction/Emailink3_Liens/? v_Mail%3Denvoiemk@wanadoo.fr& v_Campage%3D[snip]& v_Id%3Denvoiemk@wanadoo.fr-3-[snip]-[snip]& v_Ref_Interne%3DElk-[snip]-[snip]& v_Lien%3Dhttp://www.anniedupas.com

Which appears to no longer work?!

Share
  • http://cert.lexsi.com vinch

    hi,

    i think this email is part of a more or less “legitimate” emailing campaign to promote the website anniedupas.com. see the use of the emailing software: http://e-mailink.com/ from french firm kletel multimedia. (sgbd meaning dbms in french)

    thx to sunshine’ team for their awesome work.

  • Greg Burns

    Spam is a weird way of generating hits to your legitimate web site

  • http://cert.lexsi.com/weblog/ vinch

    I totally agree! The message spamvertized a website, and spam is definitely not an acceptable -nor effective IMO- way of advertising one’s site.
    But at least, it is not a (419) scam.